{"id":3764,"date":"2014-06-09T19:29:40","date_gmt":"2014-06-09T17:29:40","guid":{"rendered":"https:\/\/laespiral.deusto.es\/enredando-con-los-clasicos\/"},"modified":"2014-06-09T19:29:40","modified_gmt":"2014-06-09T17:29:40","slug":"enredando-con-los-clasicos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laespiral.deusto.es\/eu\/enredando-con-los-clasicos\/","title":{"rendered":"Enredando con los cl\u00e1sicos"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/laespiral.deusto.es\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-299\" alt=\"1\" src=\"https:\/\/laespiral.deusto.es\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/1-1024x682.jpg\" width=\"1024\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/laespiral.deusto.es\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/laespiral.deusto.es\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Asistir al ensayo de una obra de teatro siempre te provoca la sensaci\u00f3n de ser un <i>intruso<\/i>. Parece que miraras a la musa del teatro desvestirse en su camerino. La observas entre telones entornados, casi no alcanzas a verla, como quien mira a trav\u00e9s de una cerradura, y ella se desnuda lentamente. Primero se quita los ropajes formalistas, las torpezas ling\u00fc\u00edsticas \u2013 te ve y no dice nada\u2013, despu\u00e9s, esa lencer\u00eda de papel y tinta, se deshace del texto, \u00a1lo lanza al suelo!, y la musa se queda as\u00ed, desnuda, como realmente tuvo que imaginarla su autor.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><span style=\"color: #000000;\"><em>Ram\u00f3n: Ya me he perdido otra vez, \u00bfqu\u00e9 tocaba ahora?<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><span style=\"color: #000000;\"><em> Irene: Las segunda mujer de Cervantes, esa que\u2026<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><span style=\"color: #000000;\"><em>Ram\u00f3n: \u00a1Ah, perfecto!<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">La incomodidad y la lujuria aumentan cuando, sabiendo que la miras, ella se levanta de la silla y comienza a moverse. Est\u00e1 bailando. T\u00fa te quedas embobado, absorto en su curvas literarias, hasta que se abre el tel\u00f3n, o se cierra \u2013 qu\u00e9 se yo\u2013, y el actor y el m\u00fasico empiezan a comentar los errores y las dudas, y te das cuenta de que es s\u00e1bado, de que est\u00e1s en un ensayo de teatro y de que acabas de ver un anticipo de <b>Enredando con los cl\u00e1sicos. <\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><em><span style=\"color: #000000;\">Ram\u00f3n: Mierda, me he vuelto a perder.<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><em><span style=\"color: #000000;\">Irene: \u00bfQuieres volver a empezar?<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><em><span style=\"color: #000000;\">Ram\u00f3n: No, no, que con tanto l\u00edo de papeles, he armado un taco\u2026<\/span><\/em><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Naiel Ibarrola, invitado asiduo de la Espiral, nos propuso ir al Pabell\u00f3n 6 para que disfrut\u00e1ramos de una sesi\u00f3n cerrada de este espect\u00e1culo y nosotros volvimos a infiltrarnos en ese mundo de decorados gigantes, vigas de hierro y telones negros. La propuesta inicial de <b>Enredando con los cl\u00e1sicos<\/b> consiste en una revisi\u00f3n metaliteraria de pedacitos de<i> El Quijote, El Busc\u00f3n<\/i> y de algunas poes\u00edas er\u00f3ticas del siglo del oro, entre muchos otros textos. Ram\u00f3n Barea, \u00faltimo Premio Nacional de Teatro, interpreta breves fragmentos de estas obras y nos gu\u00eda por los momentos estelares de la literatura hisp\u00e1nica; mientras, Naiel ambienta la lectura con su m\u00fasica, con sus atm\u00f3sferas.<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_292\" style=\"width: 1052px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/laespiral.deusto.es\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Enredando-con-los-clasicos_Ramon-Barea-y-Naiel-Ibarrola.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-292\" class=\" wp-image-292  \" alt=\"Cartel de Naiel Ibarrola\" src=\"https:\/\/laespiral.deusto.es\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Enredando-con-los-clasicos_Ramon-Barea-y-Naiel-Ibarrola.jpg\" width=\"1042\" height=\"1474\" srcset=\"https:\/\/laespiral.deusto.es\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Enredando-con-los-clasicos_Ramon-Barea-y-Naiel-Ibarrola.jpg 2480w, https:\/\/laespiral.deusto.es\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Enredando-con-los-clasicos_Ramon-Barea-y-Naiel-Ibarrola-212x300.jpg 212w, https:\/\/laespiral.deusto.es\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/Enredando-con-los-clasicos_Ramon-Barea-y-Naiel-Ibarrola-723x1024.jpg 723w\" sizes=\"auto, (max-width: 1042px) 100vw, 1042px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-292\" class=\"wp-caption-text\">Cartel de Naiel Ibarrola<\/p><\/div>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Pero <b>Enredando con los cl\u00e1sicos <\/b>es mucho m\u00e1s, o eso me pareci\u00f3 a m\u00ed. Es una oda a la literatura. \u00a1Una locura, una demencia coherente, tan bonita, tan placentera! Ram\u00f3n Barea, o Alonso Quijano, o el Lazarillo, o Quevedo, o quien sea que hable por su boca, nos arrastra a trav\u00e9s de la historia de la literatura, se enreda y nos hace disfrutar como ni\u00f1os con textos a los que el bachillerato volvi\u00f3 aburridos. Las notas se vuelven, irremediablemente, un hilo conductor.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><em><span style=\"color: #000000;\">Irene: Brasas no, basas, es \u00a1BASAS!<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><em><span style=\"color: #000000;\">Ram\u00f3n: Ah, s\u00ed, claro, basas\u2026 \u00a1Las basas de marfil, vivo edificio obrado!<\/span><\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/laespiral.deusto.es\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-302 alignleft\" alt=\"2\" src=\"https:\/\/laespiral.deusto.es\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/2-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/laespiral.deusto.es\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/2-300x200.jpg 300w, https:\/\/laespiral.deusto.es\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/2-1024x682.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><a href=\"https:\/\/laespiral.deusto.es\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/9.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-306\" alt=\"9\" src=\"https:\/\/laespiral.deusto.es\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/9-300x200.jpg\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/laespiral.deusto.es\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/9-300x200.jpg 300w, https:\/\/laespiral.deusto.es\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/9-1024x682.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Si para la ciencia el agua es un conductor universal, en el arte esa funci\u00f3n la cumple la m\u00fasica. Naiel est\u00e1 armado con cachivaches extra\u00f1\u00edsimos, un arpa con un nombre que no es de arpa, <i>salterio<\/i>, y e-bow, que reverbera su esencia.\u00a0 Nuestro colaborador espiraloide acaricia un NordStage y hace que la realidad suene a literatura. Insufla a Ram\u00f3n con un acorde\u00f3n estridente y \u00e9ste corretea por el escenario. Es un espect\u00e1culo de momentos ef\u00edmeros \u2013 seguramente eternos\u2013. La batalla entre las narices de G\u00f3ngora y Quevedo, ah, suenan notas de guerra y aparecen los ca\u00f1onazos discursivos, Ram\u00f3n grita, \u00a1brama!, Naiel lanza cadenas y cascabeles contra el saliterio, Ram\u00f3n dispara los textos desde sus atriles. De pronto. Suena una cajita de m\u00fasica, el pianista hace girar la manivela con calma. Nuestro dramaturgo reaparece en el escenario en forma de mujer pudorosa, coquetea con el piano y habla de que no s\u00e9 qui\u00e9n le come el quiriquiqu\u00ed. Vemos pasar personajes, Naiel sopla un requinto, y contin\u00faan las lecturas. Contemplamos la muerte de Don Quijote de la Mancha: notas graves en el piano\u2026<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/laespiral.deusto.es\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-305 aligncenter\" alt=\"6\" src=\"https:\/\/laespiral.deusto.es\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/6-1024x682.jpg\" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/laespiral.deusto.es\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/6-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/laespiral.deusto.es\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/6-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p><span style=\"color: #000000;\">La obra la protagonizan las atm\u00f3sferas musicales de Naiel (que ilustra los textos con melod\u00edas) y la voz de Ram\u00f3n (un loco cuerdo que baila y se tropieza y se enreda durante una hora con los grandes mastodontes de la literatura). Y, de fondo, aparecen im\u00e1genes, reminiscencias proyectadas en el escenario.<\/span><\/p>\n<p><strong>De momento, s\u00f3lo habr\u00e1 una \u00fanica funci\u00f3n. El martes 10 de junio a las 20:00. En el Arriaga. (\u00a1Ma\u00f1ana mismo!)<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><em><span style=\"color: #000000;\">Irene: Y de los textos de la edad de Oro, \u00bfno habr\u00eda que quitar alguno?<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 60px;\"><em><span style=\"color: #000000;\">Ram\u00f3n: En lo de la edad de Oro, insisto, \u00a1no s\u00e9 qu\u00e9 cojones he imprimido!<\/span><\/em><\/p>\n<p><span style=\"color: #333300;\">\u00a0<a href=\"https:\/\/laespiral.deusto.es\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-311\" alt=\"7\" src=\"https:\/\/laespiral.deusto.es\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/7-1024x682.jpg\" width=\"1024\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/laespiral.deusto.es\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/7-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/laespiral.deusto.es\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/7-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Asistir al ensayo de una obra de teatro siempre te provoca la sensaci\u00f3n de ser un intruso. Parece que miraras a la musa del teatro desvestirse en su camerino. La observas entre telones entornados, casi no alcanzas a verla, como quien mira a trav\u00e9s de una cerradura, y ella se desnuda lentamente. Primero se quita [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[816,818],"tags":[],"class_list":{"0":"post-3764","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-kritika-gunea","7":"category-kronika","8":"entry","9":"has-post-thumbnail"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laespiral.deusto.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laespiral.deusto.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laespiral.deusto.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laespiral.deusto.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laespiral.deusto.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3764"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laespiral.deusto.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3764\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laespiral.deusto.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laespiral.deusto.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laespiral.deusto.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}