• Inicio
  • Zona creativa
    • Relato corto
    • Poesía
    • Nuevas literaturas
    • Fotografía e ilustración
  • Entrevistas
  • Opinión
    • Artículo
    • Ensayo
    • Columna
    • Editorial
  • Crónicas
  • ¿Quiénes somos?
    • Personas colaboradoras
  • es
  • eu

La Espiral

No es solo una revista

Gabriel Hormaechea: La dificultad de traducir a un loco

28 marzo, 2016 by Martín Ibarrola 1 Comment

Gabriel Hormaechea, finalista del Premio Nacional de Traducción, ha conseguido trasladar al castellano hasta el último de los términos y juegos de palabras que ocupan los cinco tomos de Gargantúa y Pantagruel, de François Rabelais. Ha llegado a traducir palabras que solamente se habían registrado una vez en toda la lengua. Sin duda, se necesita a un loco para traducir a otro … [Read more...]

Universidad de Deusto

Copyright © 2021 · Magazine Pro Theme on Genesis Framework · WordPress · Log in