La Facultad de Ciencias Sociales y Humanas de la Universidad de Deusto presenta una nueva edición del Deusto Language Forum / Foro Deusto de Lenguas, que se celebrará los días 4, 5 y 6 de marzo en el Auditorio. Este encuentro, apoyado por el programa Erasmus+, ofrece un espacio dinámico de conferencias, mesas redondas y actividades interactivas para explorar las últimas tendencias en traducción, lingüística y […]
Me tomo cinco pastillas para no dormir. Hoy será el día en el que, por fin, aguante toda la noche. Ella me espera, viste de blanco, se asoma a mi ventana. Es mi única cómplice. La conocí de niño, cuando me ocultaba debajo de las sábanas por miedo a la oscuridad. Las pastillas me secan […]
a los 20 años, vivo sola y estudio en la universidad. a los 20 años, salgo de fiesta todos los fines de semana y beso a desconocidos. a los 20 años, si está envuelto en un papel y sujeto por un filtro, probablemente me lo fume. a los 20 años, chicos que aún no son […]
El humo me lleva al pizo con puchero en el suelo, al calor de las maderas que pisé en mi niñez. Ese piso con zeta que deseaba con ansia, y nombraba con gracia, cuando mi cuerpo de niña semidesnudo veía las estrellas brillar. Cuando el sudor, las lágrimas y los talones de mis padres rebuscaban […]
nire esekigailua finkatzen duten heldulekuen zartada astiz entzun dut azpian aparkatuta dagoen minia zanpatu dezala ekiditeko parasol haizatua izurtu dut nekez eta altzairuzko armiarmari tiraka hasi natzaio etxerantz aspertu egin naiz hau herri euritsua izan ohi zela komentatzeaz plastiko ustelezko lokuneak muskuilu hilen antzaz fatxada pikortsutik jalgi pariztaka bada ere lortu dut leihotik sartzea: mehatxuzko […]
“Mujer fallida.” Esas palabras resuenan en mi mente cual campanas funerarias. Incesantes, pegajosas, se adhieren a todo lo que hago y lo que toco. Manchan mi alma y ensucian mi reflejo una vez puro. Es una etiqueta que silenciosamente clavaron en mí como un banderín. Incluso sin oírla jamás, puedo sentirla en lo más profundo […]
No es mi deseo robar un tiempo que no me pertenece. Nada más en contra de la realidad, he decidido, por respeto a la audiencia y a los editores de esta insólita, maravillosa, e increíble revista —espero que este apunte me haya granjeado el favor del revisor pertinente—, comenzar este texto presentando el motivo de […]
