E.: Nire gomendioak: irakurri eta idatzi. Lan egin. Eta zintzotasunez idatzi. Beste guztia etorriko da etorri behar bada.[:] … [Leer más...]
Divagaciones con Rafael Reig: “El egoísmo y el desinterés por el mundo son la esencia de la maldad y además, incompatibles con la escritura”
Entrevista publicada por cortesía de Gemfeed, en octubre de 2014 Rafael Reig (Cangas de Onís, 1963) afirma que nunca ha pensado tan bien como cuando estaba en la veintena. Nos lo imaginamos en esa época rodeado de buenos amigos, afilando la actitud crítica a base de lecturas, de emulación dialéctica y de cigarrillos. Con él resulta fácil tocar asuntos de gran calado sin … [Leer más...]
Antonio Orejudo: “Trato de no olvidarlo: si no tienes nada que decir, mejor no escribas”
Antonio Orejudo (Madrid, 1963) es un escritor afanoso pero, nos lo advierte, dejará de escribir cuando ya no tenga nada que decir. En su última novela ha vuelto a explorar los temas de la amistad y del desengaño en un escenario universitario que conoce bien – es profesor de literatura en la Universidad de Almería -, esta vez en clave de autoficción: el … [Leer más...]
El observador de nubes
Germán Díaz recuerda que su abuela tuvo que vender el piano cuando estalló la Guerra Civil y, aunque años después consiguieron recuperar el instrumento, no volvió a tocarlo. Él no llegó a escucharla interpretar ninguna partitura, pero todavía hoy cree que aquellos conciertos inexistentes fueron una de sus primeras influencias artísticas. Con quince años, Díaz ganó un … [Leer más...]
Entrevista a Martín Ibarrola: “Criaturas citadinas”
Martín Ibarrola (Bilbao, 1992) publicó en octubre de 2015 su primer libro de relatos, Percibo ciudad (Ikusager). Catorce relatos y una historia real contenidos en un objeto precioso: una portada con la imagen de “La mirada extraña”, cuadro de su padre José, las guardas de su hermano Naiel y el prólogo-cuento de Ramón Barea. Mantuvimos una charla el 11 de diciembre de 2015 en … [Leer más...]
Gabriel Hormaechea: La dificultad de traducir a un loco
Gabriel Hormaechea, finalista del Premio Nacional de Traducción, ha conseguido trasladar al castellano hasta el último de los términos y juegos de palabras que ocupan los cinco tomos de Gargantúa y Pantagruel, de François Rabelais. Ha llegado a traducir palabras que solamente se habían registrado una vez en toda la lengua. Sin duda, se necesita a un loco para traducir a otro … [Leer más...]
Entrevista a Antonio Soto
El mes pasado, el artista Antonio Soto inauguró la exposición de "Los Nadies" en el claustro de Deustoa, y la uni se llenó de rostros con historia. En esta entrevista nos explica quiénes son esos nadies, cómo surgieron, nos habla de su estudio allá por el sur, reflexiona sobre el paso de la abstración al retrato... … [Leer más...]
Entrevista a Raúl Fernández. México lindo y querido
Asier Arteche entrevista al director y guionista Raúl Fernández, que ha firmado en películas como El fantástico mundo de Juan Orol o El agujero, y conoce de cerca el mundo del cine mexicano. Un poco de cine... … [Leer más...]
Entrevista con Biktor Abad
Sobre la literatura, los cohetes de la nave narrativa. Serían para mí, sobre todo, originalidad, profundidad y humanidad. Luego también autenticidad, seriedad, humor, elegancia, sencillez, claridad, precisión… Creo que todos los escritores manejamos distintas combinaciones de estos y pocos más. Los cohetes, los que impulsan un texto, son el cumplimiento de estas exigencias; … [Leer más...]
Entrevista a Javier Cámara
El mundo de los libros no sólo lo crean los escritores. Hay personas, o personajes, que hacen de él un universo enigmático, un universo literario en sí mismo. No sólo son los editores y los promotores, también los eruditos, los bibliófilos, los filósofos sin techo, los apasionados. Una de las figuras más peculiares, una de las más sensibles es la del librero. Según las … [Leer más...]
