• AZALA
  • Sormen gunea
    • Kontakizun laburra
    • Poesia
    • Literatura berriak
    • Argazkilaritza eta ilustrazioa
    • Elkarrizketa
  • Kritika gunea
    • Artikulua
    • Saiakera
    • Zutabea
    • Kronika
    • Editoriala
  • Lantaldea
    • Kolaboratzaileak
  • eu
  • es

La Espiral

No es solo una revista

Genocidio en Gaza. 365 noches

24 October, 2024 by Malvina Cruz Rentería 1 Comment

The Desperate, de Oswaldo Guayasamín (1970). Cuadro sobre lienzo.
The Desperate, de Oswaldo Guayasamín (1970). Cuadro sobre lienzo.

Una mujer sentada entre un montón de ruinas se dirige desconsolada a su dios. Con los ojos levantados hacia el cielo y, bajo el mentón, sus manos recogidas, abriendo, cerrando, frotando, a medida que desgrana su lamento y su cuerpo se sostiene en un vaivén: delante atrás, delante atrás.

Hay en su grito la música propia del desasosiego que acompañaba a un desdichado Job. En ese rostro descubierto tal vez adrede, y a diferencia de aquel personaje bíblico, porta en su cabeza un elegante velo azul con bordado de flores en la frente, que entona muy bien con el vestido también azul.

¿Qué podría unir a este par de seres desgraciados?

Quizás el estupor que dibuja en ese rostro, escenario del grito, un gesto simiesco, hermano de la carcajada; esa mezcla de dolor, resignación, rabia e impotencia. El tono de voz, el acento, los gestos; la escena toda es conmovedora.

Y es que ella enumera sus desgracias acompasadas con un reiterado agradecimiento; mientras tanto, el hijo, sentado a su derecha, la sostiene. Él no reza, asiente a cada palabra que la madre va soltando a su antojo ante ese trono invisible, oculto en alguna parte de lo alto. Es como si solo a ella se le permitiera tal atrevimiento, y él se redujera a resguardar, a cuidarla; a llorar en lugar de ella a medida que avanza la plegaria; y a levantar a ratos la mano como concediéndole razón. Es entonces cuando la acerca suavemente hacia sí, la abraza.

Escucho atenta la imprecación, la repito un par de veces. Luego me fijo en los subtítulos en inglés:

¡Alhamdulillah!…

Todas las alabanzas a ti, Dios.

Me diste esta enfermedad

y te dije Alhamdulillah

Mi casa fue bombardeada

y te dije Alhamdulillah.

Mi hijo fue encarcelado

y te dije Alhamdulillah.

Mi otro hijo fue asesinado

 y te dije Alhamdulillah.

Si tú deseas más. Yo también te diré:

Alhamdulillah…

¡Hasta que te plazca!

¡Oh, habibi!…

mi dulce Khaled, ahora tú perteneces a Dios.

Todas las bendiciones para la tierra,

y nada para mí… Alhamdulillah.

 Mi querido hijo volvió con el profeta…

Oh, habibi… dale mis saludos al profeta.

Oh, Dios, ¡es suficiente!

La mujer se desploma.

Yo me quedo sin respiro… con la duda, esa maldita enemiga de la verdad.

Me quedo con preguntas y ni una sola respuesta:

¿Qué imagen siniestra late tras esa performance trágica?

¿Acaso Marx y su famosa sentencia sobre religión y opio?

¿Acaso la apostasía en boca de la sierpe del Origen?

¿Acaso, a fuerza de buscar, hemos topado al fin con los ojos del abismo?

The following two tabs change content below.
  • Bio
  • Latest Posts
Malvina Cruz Rentería

Malvina Cruz Rentería

Nací en el norte de Perú, hace ya varios años. Desde entonces no he parado de andar, saltando sobre círculos. ¿Qué más decir de mí? Que mi existencia es, entre otras cosas, un ensayo, un empeño incansable en aprender a escribir, a vivir, a convivir.
Malvina Cruz Rentería

Latest posts by Malvina Cruz Rentería (see all)

  • Genocidio en Gaza. 365 noches - 24 October, 2024
  • Gólgota, el sermón perdido - 25 April, 2022
  • Orilla - 20 October, 2021
  • Madre primeriza - 31 March, 2021

Filed Under: Sormen gunea

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Universidad de Deusto

La Espiral y la Universidad de Deusto no se hacen responsables de las opiniones vertidas por las personas colaboradoras | © 2025 | Privacidad | Log in