• Portada
  • Zona creativa
    • Relato corto
    • Poesía
    • Nuevas literaturas
    • Fotografía e ilustración
    • Entrevista
  • Zona crítica
    • Artículo
    • Ensayo
    • Columna
    • Crónica
    • Editorial
  • Equipo
    • Personas colaboradoras
  • es
  • eu

La Espiral

No es solo una revista

Hitz mutuak II: Eguerdia

27 octubre, 2021 by La Espiral Deja un comentario

Bazkalordua. Goiko bizilaguna etxean sartzen sumatu dut, baita haurrak ere. Neska gaixoak desesperatua dirudi bikiekin.

Gezurra badirudi ere, gustoko ditut goikoen zalapartak. Umeetako baten negar hotsak, eta besteak zoruaren kontra ematen dituen kolpeak. “Barazkiak bazkaltzeko” esan dut neure kolkorako, eta irribarrea atera zait. Begiak itxi ditut une batez, eta gure etxeak goikoarenaren antza zueneko garaiak etorri zaikit burura.

Seme-alabak txakurra eta katuaren moduan zalapartaka. Senarra amorratuta, deskantsuan egoten lasai ez ziotelako uzten, eta amona berriz eskuak burura eramanda, haurren iskanbilekin sufritzen. Eta ni, sukaldeko lanak egiten, denekikoa ezin eginik. Negarrez etortzen zitzaidan alaba kontsolatu, senarra biguntzen saiatu eta amari ume kontuak besterik ez zirela eta lasai egoteko esanez. Goiko neska gaztea ere horrela ibiliko da, baina tira, uste baino lehen etorriko zaio lasaitasuna, eta segidan, bakardadea.

Lehenik amona joan zitzaigun, ondoren seme zaharrenak alde egin zuen atzerrira ikastera. Bikotea aurkitu, haurrak izan eta bertan finkatu zen. Orain urtean birritan soilik etortzen da. Alabak ere bide beretik jarraitu zuen. Hau gertuago geratu zen, Nafarroan; baina munduaren beste puntan balego bezala. Eta tartean senarrari minbizia heldu zitzaion. Bizitza guztian zehar erretako tabakoaren ordaina seguraski. Hura zaintzen eman nituen hiruzpalau urte, noizbait sendatu eta elkarrekin zahartuko ginelakoaren esperantza faltsuarekin. Baina bera ere joan egin zen, ni bakarrik utzita.

Atzoko babarrun hondarrak jan eta egongelara joan naiz, manta sabel gainean zabaldu eta siesta egiteko asmoz. Ez dut ordea logurarik.

Telefonoa hartu eta alabari sakelakora deitu diot. Lehen tonua. Bigarrena. Hirugarrena amaitu orduko erantzungailu automatikoa. Okupatuta ibiliko da, akaso. Tarteka deitzen dit bai. Oso tarteka.

→ Leer fragmento siguiente Hitz mutuak III: Arratsaldea

← Leer fragmento anterior Hitz mutuak I: Egunabarra

_
Texto de Jon Munduate, primer premio del XXV certamen de relato corto en modalidad euskera.
Fotografía “La abuela del puro” de Jean François Walhain, primer premio del XXII certamen de fotografía Hermano Oroz en modalidad color.

The following two tabs change content below.
  • Bio
  • Latest Posts
La Espiral
My Twitter profileMy Facebook profile

La Espiral

No es solo una revista.
La Espiral
My Twitter profileMy Facebook profile

Latest posts by La Espiral (see all)

  • Jornadas sobre Walter Benjamin - 16 marzo, 2023
  • Certámenes literarios 2023 - 3 febrero, 2023
  • Certámenes literarios 2022 - 7 marzo, 2022
  • Propósito - 28 febrero, 2022

Publicado en: Sin categoría Etiquetado como: hitz mutuak

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Universidad de Deusto

La Espiral y la Universidad de Deusto no se hacen responsables de las opiniones vertidas por las personas colaboradoras | © 2023 | Aviso legal | Acceder