Hay quien piensa que los títulos lo dicen todo. Sin embargo, no dicen que a una superinteligencia artificial puede gustarle preparar chocolate a la taza para un déspota ilustrado. Le llamaban Bernardo Cascajares y fue un repostero inigualable. Con un rendimiento de al menos dos yottaflop, dos por diez elevado a veinticuatro operaciones de coma flotante por segundo, cualquiera … [Read more...]
Hitz mutuak I: Egunabarra
Arenaleko bankuan eserita dagoen emakumeari begira geratu naiz instant batez. Burumakur, eskuak magalean, triste dagoela dirudi. Alboan plaka bat, idatzi batekin: “Bakardade ikusezina, Ruben Orozco”. Benetakoa dirudi, baina ez da. Emakumea atzean utzi eta pasiran jarraitu dut, pentsakor. Behingoz ikusi dut neure begiz medioetan hainbeste entzun dudan artelana. Zergatik eman … [Read more...]
Burenatu Kaitabuku
La noche del 14 de abril de 1912, las aguas negras y gélidas del Atlántico Norte se tragaron sin contemplaciones al Titanic. En la misma fecha, pero en 1931, Alfonso XIII se echaba al Mediterráneo desde el puerto de Cartagena para huir de la recién proclamada república. En 1948, el atolón Enewetak del Pacífico se hunde ante el impacto de los treinta y siete kilotones de la … [Read more...]
Madre primeriza
A las mujeres vulnerables, a las anónimas, a las que sostienenentre sombras de la domesticidad el escaparatedonde otras y otros exhiben su fe en el éxito y el progreso. —La voy a amarrar fuera —dijo esa tarde su hermano mientras se dirigía al corral—, porque aquí dentro se caga y a la hora del desayuno llega la pestilencia hasta el comedor. La niña le suplicó que no lo hiciera. … [Read more...]
Estegua
Bart, postontziaren barrenak hustu nituenean, ezohiko zerbait aurkitu nuen erostetxeen publizitate eta etxeko fakturen artean. Gutun-azal karratu bat zen, eta kanpoaldean nire izena irakur zitekeen letra etzanean idatzita. Gutun-azala ireki eta barnetik kartulinazko laukitxo txuri bat atera nuen. Ezkontza baterako gonbidapena zen, haurtzarotik ezagutzen nuen adiskide … [Read more...]
(es) El cuervo
Sentitzen dugu, baina testu hau ezin da euskaraz eskuratu … [Read more...]
(es) MÁS QUE UN SUEÑO
Sentitzen dugu, baina testu hau ezin da euskaraz eskuratu … [Read more...]
(sin título)
No me gusta el chocolate blanco porque no lo considero chocolate, o puede que no me guste porque mientras el resto de niños disfrutaban comiéndolo, yo me quedaba mirando. Por esa misma razón tampoco me gusta el fútbol; en general, los deportes no me interesan. Siempre he preferido quedarme jugando con las niñas. Aunque eso tampoco estuviese muy bien visto. Lo que tampoco me … [Read more...]
(es) Amor – Odio
Sentitzen dugu, baina testu hau ezin da euskaraz eskuratu … [Read more...]
Sentitzen dugu, baina testu hau ezin da euskaraz eskuratu … [Read more...]