Hoy te recomendamos

IMG-20160926-WA0000

Bugi

  2002- 2016   Nadie te avisa de que cuando un perro muere se queda rígido, extrañamente manso, y se parece a ese peluche mal confeccionado que ningún niño escoge de la estantería. Lo abrazas, aunque tú sepas que no es ningún juguete, y recuerdas cómo caminaba con sus patitas de claqué y cómo movía […]

Zona Creativa

1086437_56111958

Los paseantes

Llevaban semanas saludándose apenas con un movimiento de barbilla, con un leve alzamiento de cejas. Quizá nunca habrían intercambiado palabra si no hubiesen coincidido una mañana en la fuente, si él no se hubiese puesto perdido de agua, si ella no le hubiese ofrecido un pañuelo de papel, encantador el gesto por inútil. Se llamaba […]

Patricia Burgos

1154 Millas

1. Ser y Estar Tengo unas ganas irracionales de solventar esta distancia y al mismo tiempo un miedo atroz a esa despedida inevitable quizá temporal, quizá perpetua mas si temporal si perpetua siento vértigo al pensar qué dejarás y qué te llevarás de vuelta cómo se quedará esta estancia cuando la ronden tus fantasmas cómo […]

Srijon Chowdhury

Sustraiak eta Adarrak

16/3/12   Herri honetan omen ditut sustraiak, harriaren erraietan erroturik. Garrasika esan ohi dizkiot egiak, eta batzutan gezurrak baina ez bata ezta bestea ez ditu entzungo inoiz, galdurik gelditzen dira zarata guzti honen azpian.   Askotan amestu dut ihes egitearekin eta atzamarrak adarra bezala zabaldu ditut zerurantz, azkarregi usteltzen diren loreengandik ihesi, zorutik harik eta […]

Helena Almeida. 1976. Pintura habitada

Dicotomía

He pasado tanto tiempo entre maletas y aeropuertos que ya no sé quién soy; si soy este montón de dudas y miedos aprisionados contra el pecho de quien escribe de madrugada o la personificación de una pretendida independencia que transita calles empedradas lejanas. El aquí se ha vuelto ahora confuso y se mimetiza con contextos […]

Ingmar Bergman

Persona

cuántas veces tronar cuántas veces extinguirse cuántas veces contenerse con tal de ser persona cuántas veces falsear cuántas veces fingir cuántas veces deshacerse con tal de ser persona ser desnudo es ser patético ser sin más es ser patético ¿dónde está tu seguro? se nos exige la distancia cuántas veces no ser yo con tal […]

charles-bukowski

Bukowskiren poesia (Jokin Erkorekaren itzulpenak)

Jokin Erkoreka ha colaborado previamente con La Espiral, nos trajo un poema potente, una reflexión sobre el equilibrio, de esas que se palpan y se sienten. Ésta vez vuelve con poesía, pero lo hace desde otro ángulo: traduce al euskera a uno de los grandes: Charles Bukowski ¿Como llegó Jokin a embarcarse en esta pequeña […]

Artículo y ensayo

IMG-20160926-WA0000

Bugi

  2002- 2016   Nadie te avisa de que cuando un perro muere se queda rígido, extrañamente manso, y se parece a ese peluche mal confeccionado que ningún niño escoge de la estantería. Lo abrazas, aunque tú sepas que no es ningún juguete, y recuerdas cómo caminaba con sus patitas de claqué y cómo movía […]

Ilustración de Naiel Ibarrola

Umberto Eco In Memoriam

Cuando muere un escritor de la talla de Umberto Eco uno tiene la sensación de estar obligado a elegir una obra favorita, igual que cuando tus padres te decían que acumulabas demasiados juguetes y te exigían elegir cuál iba a salvarse de la criba. Afortunadamente, la obra perdurará a su vida, a su fatalidad cósmica, […]

Fotografía familia Ibarrola

Aquellos polvos

La distancia da perspectiva por definición, pero no nos convierte necesariamente en Unamuno en Hendaya ni, por suerte, en Machado en Colliure o Chaves Nogales en Londres. Cuando los emigrados hablamos del país, como mucho nos encabronan la entronización de la mediocridad, el compadreo, el desdén del mérito, la inseguridad de los encumbrados, la saña […]

Masao Yamamoto

El hombre que quiso matarme, de Shuici Yoshida

Reforzar las similitudes entre un autor desconocido al gran público (si hablamos de Occidente) y otro mundialmente conocido siempre puede resultar una gran estrategia de marketing o una estafa para el lector a la hora de comprar el libro. En este caso no se engaña a nadie cuando en su contraportada se cita a la […]